WEBVTT

1
00:00:02.100 --> 00:00:05.438
She stayed on the ship, Rok.

2
00:00:05.438 --> 00:00:06.271
No.

3
00:00:07.169 --> 00:00:08.002
Janeway.

4
00:00:09.869 --> 00:00:10.702
No.

5
00:00:12.420 --> 00:00:14.640
And knowing how stubborn you all are,

6
00:00:14.640 --> 00:00:16.473
especially you, Jankom,

7
00:00:17.520 --> 00:00:18.720
I did what I had to

8
00:00:18.720 --> 00:00:21.033
so that you could fulfill your potential.

9
00:00:21.960 --> 00:00:25.423
I'm truly proud to have seen
how far you've all come.

10
00:00:26.565 --> 00:00:28.197
My only regret is not being there

11
00:00:28.197 --> 00:00:31.203
when you arrive at the
steps of Starfleet Academy.

12
00:00:33.325 --> 00:00:35.580
But, but we don't have navigation.

13
00:00:35.580 --> 00:00:38.160
You may think you need me to get there,

14
00:00:38.160 --> 00:00:40.957
but after seeing everything
you've accomplished,

15
00:00:40.957 --> 00:00:43.008
I have full confidence

16
00:00:43.008 --> 00:00:45.033
you'll find your way.

17
00:00:45.870 --> 00:00:46.983
Because together,

18
00:00:48.240 --> 00:00:50.567
your potential is infinite.

19
00:00:52.740 --> 00:00:54.360
Now.

20
00:00:54.360 --> 00:00:55.825
Go boldly.