WEBVTT

1
00:00:00.360 --> 00:00:03.480
There's a weapon aboard our ship

2
00:00:03.480 --> 00:00:06.303
that we gotta find!

3
00:00:07.200 --> 00:00:08.580
Not here.

4
00:00:08.580 --> 00:00:10.930
Ah, we're coming up
empty in the engine room.

5
00:00:12.000 --> 00:00:13.350
Not here, either.

6
00:00:13.350 --> 00:00:14.820
We've searched every bulkhead,

7
00:00:14.820 --> 00:00:17.634
cargo hold, and Jefferies Tube.

8
00:00:17.634 --> 00:00:19.134
But not this room!

9
00:00:20.730 --> 00:00:22.377
[Dal] Look for panels, hidden switches,

10
00:00:22.377 --> 00:00:24.330
anything out of place.

11
00:00:24.330 --> 00:00:26.550
[Zero] If only we knew
what we were looking for.

12
00:00:26.550 --> 00:00:29.550
Jankom's detecting
tritanium-duranium alloys,

13
00:00:29.550 --> 00:00:31.443
transparent aluminum.

14
00:00:32.340 --> 00:00:34.219
Oh, oh, oh!

15
00:00:35.203 --> 00:00:36.470
Uh, guys...

16
00:00:37.916 --> 00:00:40.290
I don't recall that being here.

17
00:00:40.290 --> 00:00:41.910
What is it?

18
00:00:41.910 --> 00:00:44.700
It's a symbol of Solum.

19
00:00:44.700 --> 00:00:45.840
[Zero] Your heirloom-

20
00:00:45.840 --> 00:00:46.743
It's reacting.

21
00:00:49.080 --> 00:00:50.313
You don't think?