WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.401
These things will have to try a lot harder

2
00:00:01.530 --> 00:00:02.236
to get in my head.

3
00:00:02.363 --> 00:00:03.820
Ensign Boimler! There you are.

4
00:00:05.100 --> 00:00:05.906
Quick, get in, son.

5
00:00:06.000 --> 00:00:06.874
The Borg are attacking.

6
00:00:06.990 --> 00:00:08.876
Starfleet needs that Boimler magic.

7
00:00:08.970 --> 00:00:10.644
Ah! I knew this day would come.

8
00:00:10.740 --> 00:00:12.512
Yes sir, Admiral.

9
00:00:12.600 --> 00:00:13.413
Dude, come on.

10
00:00:13.530 --> 00:00:15.082
Huh? Oh, geez, sorry.

11
00:00:15.180 --> 00:00:18.318
Also, a side car? Even in your
fantasy you're not driving?

12
00:00:18.407 --> 00:00:21.321
Driving's scary. I'm a natural passenger.

13
00:00:21.413 --> 00:00:22.723
Oh, hey babe!

14
00:00:22.800 --> 00:00:24.291
I was about to go yell at Ransom.

15
00:00:24.390 --> 00:00:26.660
Really tear him a new one
for being so annoying.

16
00:00:26.760 --> 00:00:27.527
Wanna come watch?

17
00:00:27.630 --> 00:00:28.528
Nice try, "babe,"

18
00:00:28.620 --> 00:00:30.397
but I'll hold off for the
real deal back on the ship.

19
00:00:30.480 --> 00:00:31.331
Ho, ho, okay.

20
00:00:31.410 --> 00:00:33.267
You and Jennifer are
"babe"-ing each other now?

21
00:00:33.360 --> 00:00:34.735
Uh, yeah. I mean, I guess we have been.

22
00:00:34.800 --> 00:00:36.703
Aw, it's nice to see you with a girlfriend

23
00:00:36.780 --> 00:00:38.205
instead of destroying
everything in your path.

24
00:00:38.280 --> 00:00:39.973
She's not my girlfriend.
We're just hanging out.

25
00:00:40.050 --> 00:00:40.974
We're not into labels.

26
00:00:41.040 --> 00:00:42.609
Oh, I'm into labels.

27
00:00:42.690 --> 00:00:46.680
I'm fine being your hot
Andorian girlfriend.

28
00:00:46.740 --> 00:00:48.115
Is that your fantasy?

29
00:00:48.180 --> 00:00:50.217
No, we're, no, go find
Leah Brahms. Shut up.

30
00:00:50.280 --> 00:00:52.219
Ooh! Somebody's blushing!

31
00:00:52.268 --> 00:00:53.754
Hoo, hoo! I think she is.

32
00:00:53.820 --> 00:00:55.455
I'm detecting an elevated heart rate.

33
00:00:55.500 --> 00:00:56.498
Stop looking at my heart rate.