WEBVTT

00:00:04.560 --> 00:00:07.200
Telling all the secrets.
Ruining all the f--

00:00:07.200 --> 00:00:10.070
What in the name is that?

00:00:10.070 --> 00:00:11.620
It's a tachyon storm.

00:00:11.620 --> 00:00:14.000
Jankom was afraid it was
a physical manifestation

00:00:14.000 --> 00:00:15.410
of how he feels.

00:00:15.410 --> 00:00:18.320
You didn't like Janeway
finding out the truth?

00:00:18.320 --> 00:00:20.700
Then we could've gone to the Federation.

00:00:20.700 --> 00:00:22.870
We could've had a better life!

00:00:22.870 --> 00:00:25.310
But now, who knows where we're going?

00:00:25.310 --> 00:00:27.970
Aimlessly heading towards
the tachyon storm,

00:00:27.970 --> 00:00:28.990
whatever that is.

00:00:28.990 --> 00:00:30.300
[Gwyn] Keep your boots to the ground

00:00:30.300 --> 00:00:33.180
because it might mess with our gravity.

00:00:33.180 --> 00:00:34.910
The one thing holding us together.

00:00:34.910 --> 00:00:36.380
Wait, what? Gravity?

00:00:36.380 --> 00:00:39.008
Gravity's the only thing
keeping the proto-drive stable!

00:00:39.008 --> 00:00:40.573
[Jankom howls]