WEBVTT

00:00:05.088 --> 00:00:06.715
I've seen you before.

00:00:07.674 --> 00:00:10.719
You attacked my former crew.

00:00:10.719 --> 00:00:14.097
Janeway, I'm surprised you remember.

00:00:14.097 --> 00:00:16.850
You corrupted my files.

00:00:16.850 --> 00:00:19.686
You erased my memory.

00:00:19.686 --> 00:00:21.980
Close, but not quite.

00:00:21.980 --> 00:00:24.482
Where is your crew now?

00:00:28.987 --> 00:00:31.990
You will regret interfering, progeny.

00:00:35.076 --> 00:00:36.619
- Computer--
- Computer, erase Janeway

00:00:36.619 --> 00:00:37.454
- holo-program.

00:00:37.454 --> 00:00:39.164
Authorization Chakotay Zulu

00:00:39.164 --> 00:00:41.666
X-ray, X-ray dash 475.

00:00:41.666 --> 00:00:42.751
- No!
- Commence.

00:00:44.377 --> 00:00:45.795
What's happening to me?

00:00:47.380 --> 00:00:48.715
Gwyn-

00:00:48.715 --> 00:00:49.549
[Gwyn] No!