WEBVTT

1
00:00:00.090 --> 00:00:02.510
<v ->We should consider leaving the ship behind.</v>

2
00:00:02.510 --> 00:00:04.180
Breaking the crew into smaller groups,

3
00:00:04.180 --> 00:00:07.063
escape pods, shuttles, each one with its own course.

4
00:00:08.890 --> 00:00:09.763
<v ->Abandon ship?</v>

5
00:00:11.720 --> 00:00:13.470
The answer's no.

6
00:00:13.470 --> 00:00:15.970
I'm not breaking up the family, Chakotay.

7
00:00:15.970 --> 00:00:19.920
As long as Voyager's in one piece, we stay.

8
00:00:19.920 --> 00:00:21.362
(rock music)

9
00:00:30.341 --> 00:00:33.541
Mr. Kim, at ease before you sprain something.

10
00:00:33.541 --> 00:00:34.374
Want some coffee?

11
00:00:34.374 --> 00:00:35.590
<v ->That's your third cup this morning.</v>

12
00:00:35.590 --> 00:00:36.640
<v ->Fourth.</v>

13
00:00:36.640 --> 00:00:37.820
Coffee, black.

14
00:00:37.820 --> 00:00:39.520
<v Replicator>(beeps) Make it yourself.</v>

15
00:00:39.520 --> 00:00:40.850
<v ->A long time ago,</v>

16
00:00:40.850 --> 00:00:43.310
I called this replicator a glorified toaster.

17
00:00:43.310 --> 00:00:44.630
It never forgave me.

18
00:00:44.630 --> 00:00:46.560
<v Paris>We're not gonna let them intimidate us, are we?</v>

19
00:00:46.560 --> 00:00:49.300
<v ->I think you know me a little better than that.</v>

20
00:00:49.300 --> 00:00:51.230
<v Takar>What do you hope to accomplish by this?</v>

21
00:00:51.230 --> 00:00:52.920
<v ->Flying into a binary pulsar?</v>

22
00:00:52.920 --> 00:00:56.690
It seems like I'm trying to crush this ship like a tin cap.

23
00:00:56.690 --> 00:00:57.870
<v Takar>It's more likely that you're trying</v>

24
00:00:57.870 --> 00:00:59.070
to intimidate us.

25
00:00:59.070 --> 00:01:02.160
<v ->You're welcome to stick around and find out.</v>

26
00:01:02.160 --> 00:01:03.370
There are three things to remember

27
00:01:03.370 --> 00:01:04.930
about being a starship captain.

28
00:01:04.930 --> 00:01:07.433
Keep your shirt tucked in, go down with the ship,

29
00:01:08.270 --> 00:01:10.563
and never abandon a member of your crew.

30
00:01:12.244 --> 00:01:14.540
That's what Starfleet is all about, to be able to count

31
00:01:14.540 --> 00:01:16.680
on each other no matter how hard it gets.

32
00:01:16.680 --> 00:01:18.570
We're Starfleet officers.

33
00:01:18.570 --> 00:01:19.933
Weird is part of the job.

34
00:01:21.330 --> 00:01:22.810
Dismissed.

35
00:01:22.810 --> 00:01:24.410
<v ->Is that final?</v>

36
00:01:24.410 --> 00:01:27.223 line:15% 
<v ->That's a Starfleet expression for get out.</v>