WEBVTT

1
00:00:01.710 --> 00:00:03.128
[Jankom] Oh, boy.

2
00:00:05.296 --> 00:00:06.256
Ah, who's there?

3
00:00:06.256 --> 00:00:07.215
What's that?

4
00:00:07.215 --> 00:00:07.924
Whoa!

5
00:00:07.924 --> 00:00:09.509
I don't know how to feel
in this moment,

6
00:00:09.509 --> 00:00:10.635
but I'm happy to help.

7
00:00:10.635 --> 00:00:12.971
If the planet can make
our dreams come true,

8
00:00:14.305 --> 00:00:16.057
what about our nightmares?

9
00:00:24.065 --> 00:00:25.191
A watcher!

10
00:00:25.191 --> 00:00:26.860
Oh, good!

11
00:00:26.860 --> 00:00:28.403
You're seeing what Jankom's seeing.

12
00:00:28.403 --> 00:00:29.529
[Dal] Fire phasers!

13
00:00:29.529 --> 00:00:30.613
[Rok-Tahk] Watch out!

14
00:00:30.613 --> 00:00:32.115
[Dal] Stupid stun setting.

15
00:00:32.115 --> 00:00:33.116
[Zero] Does anyone--

16
00:00:37.912 --> 00:00:39.748
[Zero] Okay, uh, now,
how do I turn this on?

17
00:00:39.748 --> 00:00:42.250
If I just point it there--ooh, whoops!

18
00:00:43.168 --> 00:00:44.836
Will you give me that?

19
00:00:44.836 --> 00:00:46.504
I would've hit it eventually.

20
00:00:47.422 --> 00:00:48.798
[Rok-Tahk] If you count
sheep backwards,

21
00:00:48.798 --> 00:00:50.341
you wake up from a nightmare.