WEBVTT

00:00:02.340 --> 00:00:03.175
Come.

00:00:06.685 --> 00:00:08.768
Oh! You added a holo.

00:00:10.670 --> 00:00:12.170
Helps to get away sometimes.

00:00:13.700 --> 00:00:14.943
Is this Ni'Var?

00:00:16.200 --> 00:00:17.163
Cliffs of Surak.

00:00:19.400 --> 00:00:20.513
That's Lake Yuron.

00:00:23.390 --> 00:00:26.760
It looks the same as it
did when I was a child,

00:00:26.760 --> 00:00:27.810
when this was Vulcan.

00:00:28.790 --> 00:00:29.853
I used to run away,

00:00:31.042 --> 00:00:32.970
used to run away here.

00:00:32.970 --> 00:00:35.173
When I was getting used
to my parents being gone.

00:00:41.010 --> 00:00:43.135
You wished to speak with
me about Mr. Booker?

00:00:44.970 --> 00:00:46.210
Take me home, Zora.

00:00:46.210 --> 00:00:47.263
[Zora] Yes, Captain.

00:00:51.030 --> 00:00:53.360
The computer is now Zora?

00:00:53.360 --> 00:00:55.148
Picked the name herself.

00:00:55.148 --> 00:00:55.981
Oh.