WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.941
(soft ominous music starts)

2
00:00:01.941 --> 00:00:03.595
<v ->Laris?</v>

3
00:00:03.595 --> 00:00:04.428
Laris?

4
00:00:06.297 --> 00:00:07.130
Laris?

5
00:00:08.364 --> 00:00:11.145
What the hell is happening here?

6
00:00:11.145 --> 00:00:14.143
<v Q>Excellent question, Jean-Luc.</v>

7
00:00:15.690 --> 00:00:16.610
Oh, dear.

8
00:00:16.610 --> 00:00:18.413
You're a bit older than I imagined.

9
00:00:19.420 --> 00:00:23.053
Mon capitaine, how I've missed you.

10
00:00:23.940 --> 00:00:24.773
<v ->Q.</v>

11
00:00:26.704 --> 00:00:27.720
(intense ominous music)

12
00:00:27.720 --> 00:00:29.700
<v ->Welcome my friend,</v>

13
00:00:29.700 --> 00:00:33.843
to the very end of the road, not taken.

14
00:00:35.210 --> 00:00:37.403
<v ->Time has been broken.</v>

15
00:00:38.300 --> 00:00:40.560
<v ->We can save the future.</v>

16
00:00:40.560 --> 00:00:43.318
And I will get us home together.

17
00:00:43.318 --> 00:00:46.682
(Seven of Nine gasps)

18
00:00:46.682 --> 00:00:50.349
(suspenseful ominous music)

19
00:00:59.657 --> 00:01:03.907 line:15% 
(inspirational instrumental music)

20
00:01:08.173 --> 00:01:09.633 line:15% 
(inspirational instrumental music ends)