WEBVTT

1
00:00:00.550 --> 00:00:01.860
<v Older T'Pol>The Probe.</v>

2
00:00:01.860 --> 00:00:04.360 line:15% 
<v ->We couldn't stop it from entering the vortex.</v>

3
00:00:04.360 --> 00:00:05.743 line:15% 
It's on its way to Earth.

4
00:00:06.810 --> 00:00:07.983 line:15% 
<v ->7 million people.</v>

5
00:00:09.210 --> 00:00:11.523
<v ->Everything is happening as it did before.</v>

6
00:00:13.820 --> 00:00:15.183
<v ->Then you have no choice.</v>

7
00:00:16.830 --> 00:00:19.699
You must find Jonathan Archer.

8
00:00:19.699 --> 00:00:22.616
(orchestral music)

9
00:00:26.470 --> 00:00:28.210
<v T'Pol>Ship is dropping out of port.</v>

10
00:00:28.210 --> 00:00:29.043
<v Archer>Tactical alert.</v>

11
00:00:29.043 --> 00:00:30.920
Can you identify it?

12
00:00:30.920 --> 00:00:32.360
<v ->This can't be right.</v>

13
00:00:32.360 --> 00:00:33.193
<v ->T'Pol.</v>

14
00:00:34.620 --> 00:00:37.370
<v ->It's Starfleet NX-class.</v>

15
00:00:37.370 --> 00:00:39.420
<v ->Are you sure it's not a sensor reflection?</v>

16
00:00:39.420 --> 00:00:41.220
<v ->We haven't entered the Nebula yet.</v>

17
00:00:42.500 --> 00:00:43.333
<v ->Wherever they are,</v>

18
00:00:43.333 --> 00:00:44.800
they're on an intercept course.

19
00:00:44.800 --> 00:00:46.200
<v ->We're within visual range.</v>

20
00:00:50.590 --> 00:00:52.613
<v ->Must be the NX-02 Columbia.</v>

21
00:00:53.680 --> 00:00:55.670
<v Archer>It's still under construction.</v>

22
00:00:55.670 --> 00:00:57.208
<v ->I don't think that's Columbia.</v>

23
00:00:57.208 --> 00:01:00.125
(orchestral music)

24
00:01:04.107 --> 00:01:05.600
(beeping)

25
00:01:05.600 --> 00:01:06.650
<v ->We're being hailed.</v>

26
00:01:10.730 --> 00:01:12.254
<v ->Captain Archer,</v>

27
00:01:12.254 --> 00:01:14.173
you must reverse course immediately.

28
00:01:15.280 --> 00:01:16.190
<v ->Who are you?</v>

29
00:01:16.190 --> 00:01:17.770
<v ->There's no time to explain.</v>

30
00:01:17.770 --> 00:01:19.702
Alter your heading.

31
00:01:19.702 --> 00:01:22.820
(orchestral music)

32
00:01:22.820 --> 00:01:25.910
<v ->You can't take your ship into the subspace corridor.</v>

33
00:01:25.910 --> 00:01:30.430
If you do, it'll be thrown back in time 117 years.

34
00:01:30.430 --> 00:01:31.750
<v ->How would you know that?</v>

35
00:01:31.750 --> 00:01:34.370
<v ->Because it's already happened.</v>

36
00:01:34.370 --> 00:01:35.340
We're here to make certain

37
00:01:35.340 --> 00:01:37.090
that history doesn't repeat itself.