WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.740
<v ->I know that a Klingon blood oath</v>

2
00:00:01.740 --> 00:00:03.250
can never be broken.

3
00:00:03.250 --> 00:00:05.240 line:15% 
You can't expect me to stay here

4
00:00:05.240 --> 00:00:08.500 line:15% 
and not avenge my own godson's murder.

5
00:00:08.500 --> 00:00:11.550 line:15% 
You can't ask me to live with that kind of dishonor.

6
00:00:11.550 --> 00:00:13.930
<v ->I cannot dishonor myself</v>

7
00:00:13.930 --> 00:00:16.880
by allowing you to die in Curzon's place.

8
00:00:16.880 --> 00:00:18.840
<v ->Who's talking about dying?</v>

9
00:00:18.840 --> 00:00:20.853
I have no intention of dying.

10
00:00:23.160 --> 00:00:25.640
You dishonor yourself already, Kang,

11
00:00:25.640 --> 00:00:27.683
by placing your honor above mine.

12
00:00:29.200 --> 00:00:31.940
No Klingon warrior would leave a comrade behind

13
00:00:31.940 --> 00:00:33.423
while he goes off to battle.

14
00:00:35.810 --> 00:00:36.943
Perhaps you're right.

15
00:00:38.300 --> 00:00:40.483
Klingon honor isn't what it used to be.

16
00:00:41.440 --> 00:00:43.880
<v ->Are you trying to anger me again?</v>

17
00:00:43.880 --> 00:00:46.093
You think the same trick would work twice?

18
00:00:46.930 --> 00:00:48.880
<v ->I understand Klingons.</v>

19
00:00:48.880 --> 00:00:51.090
<v ->All right, then, it worked.</v>

20
00:00:51.090 --> 00:00:52.730
Come and fight with us.

21
00:00:52.730 --> 00:00:56.007
Come and be damned!
(hand slaps)

22
00:00:59.670 --> 00:01:01.320
<v Jadzia>I was just about to come see you.</v>

23
00:01:01.320 --> 00:01:02.630
<v ->No.</v>

24
00:01:02.630 --> 00:01:03.463
<v Jadzia>No, what?</v>

25
00:01:03.463 --> 00:01:05.560
<v ->No leave of absence.</v>

26
00:01:05.560 --> 00:01:07.300
<v ->Kira shouldn't have told you.</v>

27
00:01:07.300 --> 00:01:09.470
<v ->Kira is my First Officer.</v>

28
00:01:09.470 --> 00:01:10.470
<v ->I don't have to tell you</v>

29
00:01:10.470 --> 00:01:12.090
what this oath meant to Curzon.

30
00:01:12.090 --> 00:01:13.890
<v ->Jadzia Dax took an oath too,</v>

31
00:01:13.890 --> 00:01:15.570
when she joined Starfleet.

32
00:01:15.570 --> 00:01:17.296
You're subject to orders, Lieutenant.

33
00:01:17.296 --> 00:01:18.250
<v ->Don't do it, Benjamin.</v>

34
00:01:18.250 --> 00:01:20.253
Don't make me disobey a direct order.

35
00:01:21.980 --> 00:01:24.420
<v ->I never understood this.</v>

36
00:01:24.420 --> 00:01:27.110
I mean, whatever else Curzon was,

37
00:01:27.110 --> 00:01:29.560
he did have a fundamental morality.

38
00:01:29.560 --> 00:01:31.720
He wouldn't condone murder any more than I would,

39
00:01:31.720 --> 00:01:33.612
and yet he swore to kill this albino

40
00:01:33.612 --> 00:01:36.160
and now you plan to go out and kill in his name.

41
00:01:36.160 --> 00:01:38.050
What about the laws of the Federation?

42
00:01:38.050 --> 00:01:39.960
<v Jadzia>The Klingons have their own set of laws.</v>

43
00:01:39.960 --> 00:01:41.590
This is justice to them.

44
00:01:41.590 --> 00:01:42.960
<v ->And to you?</v>

45
00:01:42.960 --> 00:01:44.100
<v ->I've chosen to respect</v>

46
00:01:44.100 --> 00:01:46.550
their codes of honor in this matter, yes.

47
00:01:46.550 --> 00:01:49.023
<v ->You really think you're capable of doing this?</v>

48
00:01:51.720 --> 00:01:53.620
<v ->I don't know.</v>

49
00:01:53.620 --> 00:01:56.110
There's only one way to find out, isn't there?

50
00:01:56.110 --> 00:01:57.810
<v ->Let's say you are.</v>

51
00:01:57.810 --> 00:02:01.450
Let's say you even survive this insanity.

52
00:02:01.450 --> 00:02:03.790
You expect to come back here and resume your duties

53
00:02:03.790 --> 00:02:05.243
as though nothing's happened?

54
00:02:07.410 --> 00:02:08.960
<v ->I guess that'll be up to you.</v>

55
00:02:11.024 --> 00:02:14.607
(pensive orchestral music)