WEBVTT

1
00:00:00.427 --> 00:00:03.010
(gentle music)

2
00:00:10.192 --> 00:00:12.359
<v ->I've been expecting you.</v>

3
00:00:16.720 --> 00:00:18.823
I'm glad to see you still in this house.

4
00:00:20.690 --> 00:00:21.833
You seemed happy here.

5
00:00:24.759 --> 00:00:25.853
And this,

6
00:00:28.274 --> 00:00:32.100
I, I can't tell you how good it makes me feel.

7
00:00:32.100 --> 00:00:33.603
You got back to writing.

8
00:00:34.887 --> 00:00:37.756
(Jake groaning)

9
00:00:37.756 --> 00:00:38.683
Jake, what is it?

10
00:00:40.332 --> 00:00:41.463
<v ->Read the dedication.</v>

11
00:00:47.490 --> 00:00:51.013
<v ->To my father, who's coming home.</v>

12
00:00:58.082 --> 00:01:01.165
Thank you, but I, I don't understand.

13
00:01:02.127 --> 00:01:03.127
<v ->It was me.</v>

14
00:01:04.666 --> 00:01:06.483
It was me all along.

15
00:01:07.610 --> 00:01:11.360
I've been dragging you through time, like an anchor.

16
00:01:11.360 --> 00:01:13.733
Now it's time to cut you loose.

17
00:01:15.820 --> 00:01:17.220
<v ->Jake, what are you saying?</v>

18
00:01:32.120 --> 00:01:34.620
<v ->It won't be long now.</v>

19
00:01:34.620 --> 00:01:35.683
<v ->Jake, no!</v>

20
00:01:40.770 --> 00:01:45.410
<v ->When I die, you'll go back to where this all began.</v>

21
00:01:45.410 --> 00:01:50.410
Just remember to dodge the energy discharge

22
00:01:50.480 --> 00:01:51.793
from the warp core.

23
00:01:52.780 --> 00:01:57.780
<v ->Jake, you could still have so many years left.</v>

24
00:01:57.880 --> 00:02:01.823
<v ->No, we have to be together when I die.</v>

25
00:02:04.350 --> 00:02:07.963
<v ->Jake, you didn't have to do this.</v>

26
00:02:09.260 --> 00:02:10.163
Not for me.

27
00:02:12.470 --> 00:02:16.423
<v ->For you and for the boy that I was.</v>

28
00:02:18.140 --> 00:02:21.043
He needs you, more than you know.

29
00:02:23.179 --> 00:02:24.193
Don't you see,

30
00:02:26.570 --> 00:02:28.563
we're going to get a chance.

31
00:02:34.453 --> 00:02:37.660
(gentle music)

32
00:02:37.660 --> 00:02:38.493
<v ->Jake.</v>

33
00:02:40.647 --> 00:02:41.907
My sweet boy.

34
00:02:48.938 --> 00:02:51.777
(computer beeping)

35
00:02:51.777 --> 00:02:55.495
(energy crackling)
(Ben grunting)

36
00:02:55.495 --> 00:02:56.328
You okay?

37
00:02:57.615 --> 00:03:00.830
<v ->How'd you know how that was coming?</v>

38
00:03:00.830 --> 00:03:04.043
<v ->I guess we were just lucky this time.</v>

39
00:03:05.873 --> 00:03:08.456
(gentle music)