-: It is well known that my species
has the ability to sense the coming of death.
-: What's happening to him?
-: I'm hoping Dr. Pollard can tell us.
-: Elevated heart rate, spiking adrenal levels.
-: It is unique to my people.
Vahar'ai, it is the event that signals when Kelpiens
are ready to be culled for slaughter
by the Ba'ul. The preditor species
on my home world of Kaminar.
Death is inevitable.
We Kelpiens have a defining trait hardwired
into our DNA, empathy.
I can feel the sphere reaching out,
trying to share something before it expires.
-: This spirit is 100,000 years old.
Transmission is downloading.
Transmission complete.
-: Sever my ganglia and end my suffering.
-: You are my family, Saru.
-: You've replaced the sister I had on Kaminar.
-: They fell out on their own.
-: I don't understand.
-: Your vital signs have returned to normal.
-: I have never felt this way before.
Fear has always been the governing principle of my life,
but now?
It is gone, I feel power.
That transmission was from me.
I co-opted to the Ba'ul's technology
in order to send a message
with the hope that someone somewhere would receive it.
-: And that someone was Captain Georgiou.
-: Were it not for her,
I would have been unable to flee Kaminar.
I promised never to return.
-: Brother?
-: Siranna, I thought it would be safer for you
to believe I was dead.
-: You ran away because you were not brave enough
to face the balance as the rest of us do.
You must leave, now.
You have taken what belongs to us.
-: I am not yours to be returned.
-: I don't want to use this,
but you're not thinking clearly Saru.
-: This is the only way.
-: No!
-: The first Kelpien to pass its vahar'ai.
-: The great balance
is a lie!
-: Our sacrifice to the watchful eye, it was all a lie.
-: Forced upon us by the Ba'ul.
-: Ba'ul weapons and shields have all been disabled,
but I can't get a reading on what caused it.
-: Thanks to Commander Saru's enhanced eyesight,
he was able to get a better look at the red angel.
-: Commander Airiam, are they safe?
-: Captain, we cannot stop the data transfer.
-: Come up with another solution.
We haven't come this far to lose everything now!
-: You brought Siranna's knife.
-: My sister would not be pleased to hear
that I'd left it behind
and it gives me hope that we will endure.
There is a battle coming Siranna,
I do not know if this message will reach you in time.
Those are Ba'ul fighters.
-: Brother.
-: Siranna!
-: I received your message.
I will never again let you fight alone.
-: The Klingons and Kelpiens have joined our fight.
-: We are on our way.
(intense music)