-: I saw you die.
I watched (man groans)
Tyler kill you.
I held your body in my arms.
(man sobs)
Hugh?
-: He is alive.
I thought I was losing my mind.
-: I'm taking you home.
-: I can't, Paul.
I can't leave you twice.
-: If you stay, it'll be twice as deadly for the network.
-: Wait a minute.
Wait a minute.
-: The cocoon on our side is made entirely of atoms
from the human world.
If you take Culber's DNA and add it to the cocoon.
(suspenseful music)
-: It's almost inconceivable
to have you back with us, Dr. Culber.
You appear yourself.
-: I don't feel like myself.
-: This body was entirely reconstituted from your DNA.
It's brand new down to the last molecule.
-: My scar, it's gone.
-: What scar?
-: He was hiking he cliffs of Cabo Rojo.
-: I was 16.
-: And he fell 30 meters.
-: 15, actually.
-: Gave him a very sexy scar
and inspired him to go to medical school.
-: Look, I'm gonna make a formal request
to have Tyler's quarters move to a different deck.
There's no reason you should have to see his face every day.
-: You never put together dinner in our quarters before.
You keep pushing me to feel something!
You want me to just pick up where we left off
as if nothing happened?
You have no idea.
(metal clangs)
-: I'm sorry.
It wasn't really me.
It was Voq.
Bring 'em out.
-: It doesn't work like that.
-: I can find him.
(banging)
(man grunts)
(banging)
I don't even know who I am anymore.
Could you please just move forward?
-: Love is a choice, Hugh,
and one doesn't just make that choice once.
One makes it again and again.
-: I just want her to say I'm sorry.
-: Thank you.
Paul. This isn't the time.
-: I've been reinstated for all of five minutes,
and I did it because I wanted to help,
but you have to consider the fact
that the person your mother was before she stepped
into that time suit may not be who she is now.
Once the Enterprise catches up with us,
(tense music)
I'll be joining them.
-: Of course.
-: Hi. Hugh?
I thought I could make home on Enterprise.
Then I realized that
you're my home.
So I came back.
Just sorry it took me so long to see it.
I'm your family.
Wherever we go from here,
we go together.
We're on our way, Paul.
(whizzing)
We're on our way.